| Photo | People Group ▲ | Country | Country Population |
Global Population |
Indigenous | Primary Religion | Progress Scale |
% Christian Adherent |
% Evangelical |
Est. Workers Needed * |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Bru | India | 204,000 | 206,000 | ● | Hinduism | 2 ● | 16.91 % | -1 | -1 - |
|
Halam | India | 42,000 | 44,000 | ● | Hinduism | 2 ● | 46.71 % | -1 | -1 - |
|
|
Halam Kaloi | India | 3,000 | 3,000 | ● | Hinduism | 2 ● | 46.25 % | -1 | -1 - |
|
Halam Molsom | India | 5,300 | 5,300 | ● | Hinduism | 2 ● | 48.47 % | -1 | -1 - |
|
|
Halam Rupini | India | 4,500 | 4,500 | ● | Hinduism | 2 ● | 44.85 % | -1 | -1 - |
|
Jamatia | India | 83,000 | 88,000 | ● | Hinduism | 2 ● | 8.95 % | -1 | -1 - |
|
|
Murasing | India | 14,000 | 15,000 | ● | Hinduism | 1 ● | 0.88 % | -1 | 1 |
|
Tipera | India | 629,000 | 753,000 | ● | Hinduism | 2 ● | 8.31 % | -1 | -1 - |
|
|
Tipera, Kok Borok | Bangladesh | 124,000 | 753,000 | ● | Hinduism | 2 ● | 8.00 % | -1 | -1 - |
|
Uchai | Bangladesh | 10,000 | 13,000 | ● | Hinduism | 1 ● | 2.26 % | -1 | 1 |
|
|
Uchai | India | 2,600 | 13,000 | ● | Christianity | 3 ● | 68.95 % | -1 | -1 - |
| Totals: 11 | 2 ● | 2 |
Language: Kok Borok
Estimated Global Speakers
1,183,000
People Groups Speaking as Primary Language
11
Scripture Status
Audio Bible
Not Available
Jesus Film
Gospel Recordings
| Photo | People Group ▲ | Country | Population | Global Population |
Indigenous | Primary Religion | Progress Scale |
% Christian Adherent |
% Evangelical |
Est. Workers Needed * |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Abdul | Bangladesh | 27,000 | 63,000 | ● | Islam | 0 ☀ | 0.00 % | 0.00 % | 1 |
|
Aka | India | 11,000 | 11,000 | ● | Hinduism | 2 ● | 26.74 % | -1 | -1 - |
|
Angami | India | 157,000 | 157,000 | ● | Christianity | 3 ● | 98.67 % | -1 | -1 - |
|
Arleng | India | 497,000 | 498,000 | ● | Hinduism | 2 ● | 19.74 % | -1 | -1 - |
|
Assamese (Muslim traditions) | India | 2,691,000 | 2,693,000 | ● | Islam | 0 ☀ | 0.00 % | 0.00 % | 54 |
|
Badhai (Hindu traditions) | India | 6,497,000 | 6,535,000 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.01 % | -1 | 130 |
|
Baidya (Hindu traditions) | Bangladesh | 129,000 | 410,000 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.07 % | -1 | 3 |
|
|
Baidya (Hindu traditions) | India | 281,000 | 410,000 | ● | Hinduism | 1 ● | 0.32 % | -1 | 6 |
|
Bairagi (Hindu traditions) | Bangladesh | 211,000 | 3,951,000 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.00 % | 0.00 % | 4 |
|
|
Bairagi (Hindu traditions) | India | 3,504,000 | 3,951,000 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.00 % | -1 | 70 |
|
Bania | India | 29,120,000 | 29,335,000 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.00 % | -1 | 582 |
|
Bania Agarwal | India | 4,836,000 | 4,877,000 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.00 % | 0.00 % | 97 |
|
Bhil | India | 16,806,000 | 17,290,000 | ● | Hinduism | 1 ● | 0.76 % | -1 | 336 |
|
Bhotia | India | 114,000 | 114,000 | ● | Buddhism | 1 ● | 4.90 % | -1 | 2 |
|
Bhuinmali | Bangladesh | 109,000 | 268,000 | ● | Hinduism | 1 ● | 0.33 % | -1 | 2 |
|
Bhumij | India | 1,116,000 | 1,145,000 | ● | Hinduism | 1 ● | 1.02 % | -1 | 22 |
|
Bind | India | 984,000 | 1,063,000 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.00 % | 0.00 % | 20 |
|
Bodo (Hindu traditions) | India | 1,579,000 | 1,579,000 | ● | Hinduism | 2 ● | 9.21 % | -1 | -1 - |
|
Brahmin | Bangladesh | 590,000 | 62,714,000 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.00 % | 0.00 % | 12 |
|
|
Brahmin | India | 58,787,000 | 62,714,000 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.00 % | -1 | 1176 |
|
|
Bru | Bangladesh | 2,000 | 206,000 | ● | Hinduism | 2 ● | 18.43 % | -1 | -1 - |
|
|
Buna (Hindu traditions) | India | 397,000 | 496,000 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.00 % | 0.00 % | 8 |
|
|
Chaimal | India | 600 | 600 | ● | Buddhism | 1 ● | 0.31 % | -1 | 1 |
|
Chain | India | 506,000 | 531,000 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.04 % | -1 | 10 |
|
Chakhesang | India | 156,000 | 156,000 | ● | Christianity | 3 ● | 99.27 % | -1 | -1 - |
|
Chakma | Bangladesh | 434,000 | 680,000 | ● | Buddhism | 2 ● | 15.13 % | -1 | -1 - |
|
|
Chakma | India | 217,000 | 680,000 | ● | Buddhism | 1 ● | 4.91 % | -1 | 4 |
|
Chamar (Hindu traditions) | Bangladesh | 87,000 | 47,854,000 | ● | Hinduism | 1 ● | 1.60 % | -1 | 2 |
|
|
Chamar (Hindu traditions) | India | 47,438,000 | 47,854,000 | ● | Hinduism | 1 ● | 1.22 % | -1 | 949 |
|
Chik Baraik | India | 117,000 | 122,000 | ● | Hinduism | 1 ● | 2.34 % | -1 | 2 |
|
Chin Mara | India | 43,000 | 69,000 | ● | Christianity | 3 ● | 99.32 % | -1 | -1 - |
|
Christian | Bangladesh | 126,000 | 1,565,000 | ● | Christianity | 3 ● | 100.00 % | -1 | -1 - |
|
|
Christian | India | 1,241,000 | 1,565,000 | ● | Christianity | 3 ● | 100.00 % | -1 | -1 - |
|
Dhobi (Hindu traditions) | Bangladesh | 191,000 | 12,223,000 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.00 % | 0.00 % | 4 |
|
|
Dhobi (Hindu traditions) | India | 11,904,000 | 12,223,000 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.02 % | -1 | 238 |
|
Garo | India | 1,094,000 | 1,222,000 | ● | Christianity | 3 ● | 95.60 % | -1 | -1 - |
|
Gauda | India | 2,007,000 | 2,007,000 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.08 % | -1 | 40 |
|
Gond | India | 14,247,000 | 14,253,000 | ● | Hinduism | 1 ● | 0.87 % | -1 | 285 |
|
Hajam | Bangladesh | 385,000 | 4,544,000 | ● | Islam | 0 ☀ | 0.00 % | 0.00 % | 8 |
|
Hajang | India | 74,000 | 92,000 | ● | Hinduism | 1 ● | 0.95 % | -1 | 1 |
|
Halam Chorei | India | 3,000 | 3,000 | ● | Christianity | 3 ● | 50.13 % | -1 | -1 - |
|
Halam Kaipeng | India | 5,400 | 5,400 | ● | Hinduism | 2 ● | 49.51 % | -1 | -1 - |
|
Halba | India | 728,000 | 728,000 | ● | Hinduism | 1 ● | 0.30 % | -1 | 15 |
|
Hmar | India | 98,000 | 98,000 | ● | Christianity | 3 ● | 98.87 % | -1 | -1 - |
|
|
Hojai | India | 4,200 | 4,200 | ● | Hinduism | 2 ● | 20.28 % | -1 | -1 - |
|
Jhalo Malo | Bangladesh | 243,000 | 649,000 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.00 % | 0.00 % | 5 |
|
Jogi (Hindu traditions) | Bangladesh | 596,000 | 3,771,000 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.09 % | -1 | 12 |
|
|
Jogi (Hindu traditions) | India | 3,173,000 | 3,771,000 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.00 % | 0.00 % | 63 |
|
Kachari Dimasa | India | 145,000 | 156,000 | ● | Hinduism | 2 ● | 6.07 % | -1 | -1 - |
|
|
Kachari Sonwal | India | 278,000 | 279,000 | ● | Hinduism | 1 ● | 2.68 % | -1 | 6 |
|
Kaibartta | Bangladesh | 461,000 | 2,296,000 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.00 % | 0.00 % | 9 |
|
|
Kaibartta | India | 1,833,000 | 2,296,000 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.08 % | -1 | 37 |
|
|
Kaibartta Jalia | Bangladesh | 277,000 | 728,000 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.00 % | 0.00 % | 6 |
|
|
Kanda | India | 2,600 | 2,600 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.00 % | 0.00 % | 1 |
|
Kapali | Bangladesh | 205,000 | 504,000 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.00 % | 0.00 % | 4 |
|
|
Kapali | India | 299,000 | 504,000 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.00 % | 0.00 % | 6 |
|
Kayastha (Hindu traditions) | Bangladesh | 1,831,000 | 9,637,000 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.00 % | 0.00 % | 37 |
|
|
Kayastha (Hindu traditions) | India | 7,761,000 | 9,637,000 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.03 % | -1 | 155 |
|
Kayastha Karan | Bangladesh | 183,000 | 711,000 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.00 % | 0.00 % | 4 |
|
|
Kayastha Karan | India | 527,000 | 711,000 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.00 % | 0.00 % | 11 |
|
Khasi | India | 1,518,000 | 1,602,000 | ● | Christianity | 3 ● | 83.53 % | -1 | -1 - |
|
Kui Khond | India | 1,832,000 | 1,837,000 | ● | Hinduism | 2 ● | 9.22 % | -1 | -1 - |
|
Kuki Chin | India | 134,000 | 174,000 | ● | Christianity | 3 ● | 91.08 % | -1 | -1 - |
|
|
Kuki Chin Chongthir | India | 3,100 | 3,100 | ● | Christianity | 3 ● | 93.33 % | -1 | -1 - |
|
|
Kuki Chin Lnykin | India | 1,900 | 1,900 | ● | Christianity | 3 ● | 91.74 % | -1 | -1 - |
|
|
Kuki Chin Singjit | India | 1,900 | 1,900 | ● | Christianity | 3 ● | 91.74 % | -1 | -1 - |
|
|
Kuki Chin Zahao | India | 2,100 | 2,100 | ● | Christianity | 3 ● | 99.14 % | -1 | -1 - |
|
Kumhar (Hindu traditions) | Bangladesh | 264,000 | 15,942,000 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.00 % | 0.00 % | 5 |
|
|
Kumhar (Hindu traditions) | India | 15,602,000 | 15,942,000 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.01 % | -1 | 312 |
|
Lohar (Hindu traditions) | Bangladesh | 191,000 | 9,737,000 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.00 % | 0.00 % | 4 |
|
|
Lohar (Hindu traditions) | India | 9,443,000 | 9,737,000 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.01 % | -1 | 189 |
|
Lotha | India | 177,000 | 177,000 | ● | Christianity | 3 ● | 99.22 % | -1 | -1 - |
|
Mahishya | Bangladesh | 695,000 | 10,561,000 | ● | Hinduism | 1 ● | 0.90 % | -1 | 14 |
|
|
Mahishya | India | 9,865,000 | 10,561,000 | ● | Hinduism | 1 ● | 0.36 % | -1 | 197 |
|
Mahli | Bangladesh | 31,000 | 437,000 | ● | Hinduism | 1 ● | 4.57 % | -1 | 1 |
|
Mal (Hindu traditions) | Bangladesh | 24,000 | 1,783,000 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.00 % | 0.00 % | 1 |
|
Mali (Hindu traditions) | Bangladesh | 133,000 | 10,048,000 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.00 % | 0.00 % | 3 |
|
|
Mali (Hindu traditions) | India | 9,897,000 | 10,048,000 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.01 % | -1 | 198 |
|
|
Malto | India | 189,000 | 225,000 | ● | Hinduism | 2 ● | 14.11 % | -1 | -1 - |
|
Marma | India | 46,000 | 241,000 | ● | Buddhism | 1 ● | 0.39 % | -1 | 1 |
|
Meitei | India | 1,435,000 | 1,467,000 | ● | Hinduism | 1 ● | 1.07 % | -1 | 29 |
|
Mizo | India | 143,000 | 162,000 | ● | Christianity | 3 ● | 98.49 % | -1 | -1 - |
|
|
Mizo Fanai | India | 14,000 | 14,000 | ● | Christianity | 3 ● | 99.23 % | -1 | -1 - |
|
|
Mizo Lushai | India | 563,000 | 565,000 | ● | Christianity | 3 ● | 98.84 % | -1 | -1 - |
|
Mochi (Hindu traditions) | Bangladesh | 279,000 | 2,222,000 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.00 % | 0.00 % | 6 |
|
Munda | India | 3,665,000 | 3,810,000 | ● | Hinduism | 2 ● | 19.36 % | -1 | -1 - |
|
Namassej (Hindu traditions) | Bangladesh | 3,273,000 | 7,947,000 | ● | Hinduism | 1 ● | 0.51 % | -1 | 65 |
|
|
Namassej (Hindu traditions) | India | 4,667,000 | 7,947,000 | ● | Hinduism | 1 ● | 0.48 % | -1 | 93 |
|
Namassej Chandel | India | 1,437,000 | 4,354,000 | ● | Hinduism | 1 ● | 0.49 % | -1 | 29 |
|
|
Namassej Chandel | Bangladesh | 2,917,000 | 4,354,000 | ● | Hinduism | 1 ● | 0.53 % | -1 | 58 |
|
Oraon | India | 4,446,000 | 4,607,000 | ● | Hinduism | 2 ● | 26.44 % | -1 | -1 - |
|
Pashtun, Pathan | Bangladesh | 168,000 | 11,637,000 | ● | Islam | 0 ☀ | 0.00 % | 0.00 % | 3 |
|
Patni (Hindu traditions) | Bangladesh | 116,000 | 342,000 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.00 % | 0.00 % | 2 |
|
|
Pawi | India | 52,000 | 52,000 | ● | Christianity | 3 ● | 98.62 % | -1 | -1 - |
|
Pod | India | 2,972,000 | 2,982,000 | ● | Hinduism | 1 ● | 0.36 % | -1 | 59 |
|
Rabha | India | 368,000 | 370,000 | ● | Hinduism | 2 ● | 5.26 % | -1 | -1 - |
|
Rajbansi (Hindu traditions) | Bangladesh | 1,543,000 | 6,581,000 | ● | Hinduism | 1 ● | 0.50 % | -1 | 31 |
|
Rajput (Hindu traditions) | India | 45,306,000 | 45,388,000 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.02 % | -1 | 906 |
|
|
Ralte | India | 18,000 | 18,000 | ● | Christianity | 3 ● | 98.86 % | -1 | -1 - |
|
Rengma | India | 68,000 | 68,000 | ● | Christianity | 3 ● | 98.79 % | -1 | -1 - |
|
Rongkup | India | 75,000 | 82,000 | ● | Buddhism | 2 ● | 25.65 % | -1 | -1 - |
|
Santal | India | 7,592,000 | 8,281,000 | ● | Hinduism | 2 ● | 5.77 % | -1 | -1 - |
|
Sayyid | Bangladesh | 1,186,000 | 17,132,000 | ● | Islam | 0 ☀ | 0.00 % | 0.00 % | 24 |
|
Shaikh | Bangladesh | 135,226,000 | 235,151,000 | ● | Islam | 0 ☀ | 0.00 % | 0.00 % | 2705 |
|
Shaikh | India | 85,376,000 | 235,151,000 | ● | Islam | 0 ☀ | 0.00 % | -1 | 1708 |
|
Sunri (Hindu traditions) | Bangladesh | 636,000 | 1,521,000 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.00 % | 0.00 % | 13 |
|
|
Sunri (Hindu traditions) | India | 796,000 | 1,521,000 | ● | Hinduism | 1 ● | 0.18 % | -1 | 16 |
|
|
Sunri Sadhubanik | India | 271,000 | 572,000 | ● | Hinduism | 1 ● | 0.17 % | -1 | 5 |
|
|
Sunri Sadhubanik | Bangladesh | 301,000 | 572,000 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.00 % | 0.00 % | 6 |
|
Sutradhar (Hindu traditions) | Bangladesh | 210,000 | 629,000 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.00 % | 0.00 % | 4 |
|
Tai Man | India | 5,800 | 4,629,000 | ● | Buddhism | 2 ● | 21.91 % | -1 | -1 - |
|
Tamboli (Hindu traditions) | Bangladesh | 231,000 | 2,164,000 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.00 % | 0.00 % | 5 |
|
Tanti (Hindu traditions) | India | 4,826,000 | 5,022,000 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.01 % | -1 | 97 |
|
Teli (Hindu traditions) | Bangladesh | 145,000 | 19,188,000 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.01 % | -1 | 3 |
|
|
Teli (Hindu traditions) | India | 18,686,000 | 19,188,000 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.02 % | -1 | 374 |
|
Tili | Bangladesh | 84,000 | 1,148,000 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.00 % | 0.00 % | 2 |
|
|
Tili | India | 1,064,000 | 1,148,000 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.00 % | 0.00 % | 21 |
|
Tiwa | India | 254,000 | 254,000 | ● | Hinduism | 1 ● | 1.71 % | -1 | 5 |
|
Yadav (Hindu traditions) | Bangladesh | 220,000 | 59,573,000 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.00 % | 0.00 % | 4 |
|
|
Yadav (Hindu traditions) | India | 58,320,000 | 59,573,000 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.01 % | -1 | 1166 |
|
Yadav Sadgope | Bangladesh | 136,000 | 2,729,000 | ● | Hinduism | 0 ☀ | 0.00 % | 0.00 % | 3 |
| Totals: 121 | 84 ● | 12,807 |
| Item | Value |
|---|---|
| Status | |
| Ethnologue Code | trp |
| Written | Yes |
| Bible Translation | Complete Bible |
| Progress Scale | ● |
| Language Alternate Names |
|---|
| Debbarma |
| Halam |
| Kakbarak |
| Kohkborohk |
| Kokbarak |
| Kokborok |
| Noatia (Tipra) |
| Tipra |
| Tipura |
| Tripura |
| Tripuri |
| Usipi Mrung |
| Dialects |
|---|
| Debbarma |
| Jamatia |
| Khagrachari |
| Kok-borok |
| Noatia |
| Riang |
| Tripura |
| Tripuri |
| Dialect Alternate Names |
|---|
| Borok |
| Garo: Tripura |
| Kakbarak |
| Kik Borok |
| Kok |
| Kok Borok |
| Kok Borok: Debbarma |
| Kok Borok: Noatia |
| Kokbarak |
| Kokborok: Khagrachari |
| Mrung |
| Noatia |
| Tipra |
| Tipura |
| Tripura |
| Usipi |
| Usipi Mrung |
| Translation | Year / Status |
|---|---|
| Bible Portions | 1959-1983 |
| New Testament | 1976 |
| Complete Bible | 1998-2015 |
| Possible Print Bibles | |
|---|---|
| Amazon | |
| Forum Bible Agencies | |
| National Bible Societies | |
| World Bible Finder | |
| World Bibles | |
| Online / Mobile App Bibles |
|---|
| Bible.com (YouVersion) |
| Resource Repositories |
|---|
| Language Archives |
| Linguist List |
| Scripture Earth |
| SIL Resources |
| Resource ▲ | Link |
|---|---|
| Audio Recordings | Audio Bible teaching (GRN) |
| Audio Recordings | Story of Jesus audio (Jesus Film Project) |
| Film / Video | God's Story Video |
| Film / Video | Jesus Film: view in Kok Borok |
| Film / Video | Story of Jesus for Children (JF Project) |
| General | Gospel website in this language |
| Text / Printed Matter | Bible: Kok Borok |
| Text / Printed Matter | Online Bible text (Scripture Earth) |
| Text / Printed Matter | World Missionary Press Booklets |
