The Meo people of Pakistan follow Muslim practices and customs, but until partition in 1947 they heavily mixed their beliefs with Hindu teachings. At that time they had a resurgence of Islamic traditions.
Even though they consider themselves to be from the well-respected Rajput community, some consider the Meo to be of a lower caste. Though Pakistani society tries to eliminate caste because of it's Hindu roots, it still affects people in this Muslim country.
Ministry Obstacles
The Meo people have a long history as Hindus, but their identity is in Islam. They live in Pakistan, a closed Muslim country where the gospel is not welcome. Christians can be heavily persecuted there, and Muslim neighbors can intimidate Meo people who might look outside of Islam for spiritual answers.
Outreach Ideas
There are many oral and printed gospel materials in the Western Punjabi language that the Meo people can understand. Missionaries cannot go into a closed country like Pakistan, but people can discreetly take in gospel materials like the JESUS Film and gospel recordings. People can also access the Bible using SD cards.
Pray for the Followers of Christ
Pray that the Lord will soon raise up the first fellowship of Meo Muslim background believers in Pakistan.
Pray for the Entire People Group
* Pray that believers worldwide will harness the tools of the Internet and social media to reach more unreached people groups like the Meo of Pakistan.
* Pray that the Lord will mercifully reach the Meo people through dreams and visions.
* There are many oral and printed gospel materials in the Western Punjabi language that the Meo people can understand. Pray that they will have easy access to these and that their hearts will be ready for a spiritual revolution.
* Pray for a church planting movement among the Meo people of Pakistan.
Scripture Focus
"And now I commend you to God and to the word of His grace, which is able to build you up and to give you the inheritance among all those who are sanctified." Acts 20:32
El pueblo meo de Pakistán sigue las prácticas y costumbres musulmanas, pero hasta la partición en 1947 mezclaba sus creencias con las enseñanzas hindúes. En ese momento hubo un resurgimiento de las tradiciones islámicas. A pesar de que los meos se consideran parte de la muy respetada comunidad rajput, algunos los consideran de una casta inferior. Aunque la sociedad pakistaní intente eliminar la casta debido a sus raíces hindúes, hay todavía personas afectadas por ella en este país musulmán.
Obstáculos para el Ministerio
Los meos tienen una larga historia como hindúes, pero su identidad está en el Islam. Viven en Pakistán, un país musulmán cerrado donde el evangelio no es bienvenido. Los cristianos pueden ser fuertemente perseguidos allí y los vecinos musulmanes pueden intimidar a las personas meo que busquen respuestas espirituales fuera del Islam.
Ideas para el Ministerio
Hay muchos materiales evangélicos orales e impresos en el idioma punjabi occidental que la gente meo puede entender. Los misioneros no pueden ir a un país cerrado como Pakistán, pero las personas pueden ver discretamente materiales del Evangelio como la Película JESÚS y las grabaciones del Evangelio. Las personas también pueden acceder a la Biblia usando tarjetas SD.
Ore por los Seguidores de Cristo
Oremos para que el Señor pronto levante la primera comunión de creyentes meos en Pakistán.
Ore por toda la Etnia
* Oremos para que los creyentes de todo el mundo aprovechen las herramientas de Internet y las redes sociales para llegar a más grupos de personas no alcanzadas, como los meos de Pakistán.
* Oremos para que el Señor alcance misericordiosamente a la gente Meo a través de sueños y visiones.
* Hay muchos materiales evangélicos orales e impresos en el idioma punjabi occidental que la gente meo puede entender.
* Oremos para que tengan fácil acceso a estos y que sus corazones estén listos para una revolución espiritual.
* Ore por un movimiento de plantación de iglesias entre el pueblo meo de Pakistán.
Texto Bíblico
"Y ahora, hermanos, os encomiendo a Dios, y a la palabra de su gracia, que tiene poder para sobreedificaros y daros herencia con todos los santificados." Hechos 20:32
파키스탄의 미오( Meo) 민족은 무슬림의 관습과 전통을 따르지만, 1947년 분할될 때까지 힌두교의 가르침이 그들의 신앙에 심하게 혼재되어 있었습니다. 그 당시 이슬람 전통의 부활이 있었습니다. 그들 스스로는 존경받는 라즈푸트(Rajput) 공동체 출신이라고 여기지만, 다른 이들은 낮은 카스트 계급이라 생각합니다. 파키스탄 사회가 힌두교에 뿌리를 둔 나라이기 때문에 카스트제도를 없애려고 노력하지만, 무슬림 나라의 국민들에게 여전히 영향력이 있습니다.
선교 장애 요인
미오 사람들은 힌두교도로서 긴 역사를 갖고 있지만, 그들의 정체성은 이슬람에 있습니다. 그들은 복음이 환영받지 못하는 폐쇄된 무슬림 나라인 파키스탄에서 살아갑니다. 그리스도인은 그곳에서 심하게 박해받을 수 있습니다. 만약 미오 사람들 가운데 이슬람 밖에서 영적인 질문에 대한 대답을 찾는다면 무슬림 이웃들로부터 위협을 받을 수 있습니다.
전도 방법 제안
미오 사람들이 이해할 수 있는 서펀자브어로 만들어진 복음 오디오와 인쇄물들이 많이 있습니다. 선교사들은 파키스탄과 같은 폐쇄된 국가에 갈 수 없지만, 사람들은 ‘예수’ 영화나 복음 오디오 같은 복음 관련 자료들을 조심스럽게 갖고 갈 수 있습니다. SD 카드를 이용해서 사람들이 성경을 읽을 수 있습니다.
현지 그리스도인들을 위한 기도
미오 무슬림 배경을 가진 파키스탄에 사는 성도들의 첫 교제를 주님께서 속히 세우시길 기도해주세요.
이 민족 전체를 위한 기도
* 전세계의 성도들이 인터넷과 소셜미디어를 도구로 사용하여 파키스탄의 미오와 같은 미전도 종족들에게 다가가길 기도해주세요.
*주님께서 자비롭게 꿈과 환상을 통해 미오 사람들에게 나타나시길 기도해주세요.
*미오 사람들이 이해할 수 있는 서펀자브어로 만들어진 복음 오디오와 인쇄물들이 많이 있습니다. 그들이 이 자료들에 쉽게 접근할 수 있도록, 또 그들이 심령이 영적 변혁에 준비되어 있도록 기도해주세요.
* 파키스탄의 미오 사람들 가운데 교회 개척 운동이 일어나도록 기도해주세요.
성경 말씀
지금 내가 여러분을 주와 및 그 은혜의 말씀에 부탁하노니 그 말씀이 여러분을 능히 든든히 세우사 거룩하게 하심을 입은 모든 자 가운데 기업이 있게 하시리라 사도행전 20:32
O povo Meo do Paquistão segue práticas e costumes muçulmanos, mas até a separação em 1947 eles misturavam fortemente suas crenças com ensinamentos hindus. Naquela época, experimentaram um ressurgimento das tradições islâmicas. Embora eles concebam a si mesmos como membros da respeitada comunidade Rajput, alguns consideram o povo Meo como sendo de uma casta inferior. Embora a sociedade paquistanesa tente eliminar as castas por causa de suas raízes hindus, isso ainda influencia as pessoas neste país muçulmano.
Obstáculos ao Ministério
O povo Meo tem uma longa história como hindus, mas sua identidade está no islamismo. Eles vivem no fechado Paquistão, um país muçulmano onde o evangelho não é bem-vindo. Os cristãos podem ser fortemente perseguidos lá, e os vizinhos muçulmanos podem intimidar aqueles do povo Meo que queiram procurar respostas espirituais fora do islamismo.
Idéias ao Ministério
Existem muitos materiais evangelísticos orais e impressos na língua Punjabi Ocidental que o povo Meo consegue entender. Os missionários não podem entrar em um país fechado como o Paquistão, mas as pessoas podem, discretamente, receber materiais como o filme JESUS e gravações do evangelho. As pessoas também podem acessar a Bíblia usando cartões SD.
Ore Pelos Seguidores de Cristo
Ore para que o Senhor em breve levante a primeira comunidade de crentes muçulmanos Meo no Paquistão.
Ore Por todo grupo de Pessoas
* Ore para que crentes em todo o mundo aproveitem as ferramentas da Internet e das mídias sociais para chegar a mais grupos de pessoas não alcançadas, como o Meo do Paquistão.
* Ore para que o Senhor, misericordiosamente, alcance o povo Meo através de sonhos e visões.
* Existem muitos materiais evangelísticos orais e impressos na língua Punjabi Ocidental que o povo do Meo consegue entender. Ore para que tenham acesso fácil a eles e que seus corações estejam prontos para uma revolução espiritual.
* Ore por um movimento de plantação de igrejas entre o povo Meo do Paquistão.
Foco Escritura
"Agora, pois, irmãos, encomendo-vos a Deus e à palavra da sua graça; a ele, que é poderoso para vos edificar e dar herança entre todos os santificados." Atos dos Apóstolos 20.32
Người Mewati ở Pakistan theo tập quán và phong tục Hồi giáo, nhưng họ đã pha trộn niềm tin của họ với giáo lý của đạo Hindu cho đến khi Pakistan tách rời khỏi Ấn-độ vào năm 1947. Vào lúc đó, các truyền thống Hồi giáo có một cuộc phục hưng.
Người Mewati cho rằng họ xuất thân từ cộng đồng Rajput được kính trọng, nhưng một số người coi người Mewati thuộc một đẳng cấp thấp hơn. Mặc dù xã hội Pakistan cố gắng loại bỏ chế độ đẳng cấp vì nó có nguồn gốc từ Ấn Độ giáo, nhưng nó vẫn ảnh hưởng đến người dân ở quốc gia Hồi giáo này.
Những khó khăn trở ngại
Người Mewati có một lịch sử lâu đời như người theo Ấn giáo, nhưng bản sắc của họ là Hồi giáo. Họ sống ở Pakistan, một quốc gia Hồi giáo khép kín nơi mà Tin lành không được chào đón. Tín hữu Cơ-đốc có thể bị bắt bớ dữ dội, và những người láng giềng theo Hồi giáo có thể đe dọa những người Mewati nào có ý tìm câu trả lời cho nhu cầu thuộc linh ngoài Hồi giáo.
Gợi ý về các phương cách truyền bá Tin-Lành
Đã có sẵn nhiều tài liệu phúc âm trong dạng ấn phẩm hoặc băng ghi âm Tin lành bằng ngôn ngữ tiếng Punjabi miền Tây mà người Mewati có thể hiểu được. Các giáo sĩ không thể đến một đất nước khép kín như Pakistan, nhưng mọi người có thể kín đáo đem các tài liệu phúc âm vào nước như phim CHÚA GIÊ-XU và các băng ghi âm Tin lành. Mọi người cũng có thể truy cập Kinh Thánh bằng thẻ SD.
Cầu nguyện cho người đã tin Chúa
Cầu nguyện xin Chúa cho sẽ sớm có một nhóm thông công đầu tiên của các tín hữu Mewati Cơ-đốc trước theo Hồi giáo ở Pakistan.
Cầu nguyện cho toàn thể nhóm người này
* Xin cầu nguyện để các tín hữu Cơ-đốc trên toàn thế giới sẽ khai thác các công cụ của mạng lưới điện toán và các phương tiện truyền thông xã hội để tiếp cận nhiều nhóm người chưa nghe đến Tin Lành như người Mewati ở Pakistan.
* Xin cầu nguyện rằng Chúa sẽ thương xót thăm viếng người Mewati qua những giấc mơ và khải tượng.
* Đã có sẵn nhiều tài liệu phúc âm trong dạng ấn phẩm hoặc băng ghi âm Tin lành bằng ngôn ngữ tiếng Punjabi miền Tây mà người Mewati có thể hiểu được. Xin cầu nguyện để họ sẽ dễ dàng nhận những tài liệu này và lòng họ cũng sẵn sàng cho một cuộc cách mạng thuộc linh.
* Xin cầu nguyện Chúa dấy lên một phong trào thành lập hội thánh mới giữa vòng người Mewati ở Pakistan.
Suy gẫm Thánh Kinh
"Bây giờ, tôi giao-phó anh em cho Đức Chúa Trời và cho đạo của ơn Ngài, là giao-phó cho Đấng có thể gây-dựng, và ban gia-tài cho anh em chung với hết thảy những người được nên thánh." Công-vụ 20:32
Le peuple Meo au Pakistan suit les pratiques et coutumes musulmanes, mais jusqu’à la partition de 1947, il a fortement mélangé ses croyances aux enseignements hindous. A cette époque, ils ont connu une résurgence des traditions islamiques. Même s’ils se considèrent comme appartenant à la très respectée communauté des Rajputs, certains considèrent les Meo comme une caste inférieure. Bien que le Pakistan essaye de supprimer les castes à cause de leurs racines hindoues, cela continue d’affecter les gens dans ce pays musulman.
Obstacles du Ministère
Les Meo ont une longue histoire en tant qu’hindous mais leur identité est dans l’islam. Ils vivent au Pakistan, un pays musulman fermé où l’Evangile n’est pas le bienvenu. Les chrétiens peuvent y être fortement persécutés et des voisins musulmans peuvent intimider les Meo qui chercheraient des réponses spirituelles ailleurs que dans l’islam.
Idées de Sensibilisation
Il existe beaucoup de matériel évangélique audio et écrit dans la langue pendjabi occidentale, que les Meo comprennent. Les missionnaires ne peuvent pas aller dans un pays fermé tel que le Pakistan mais les gens peuvent faire entrer discrètement du matériel comme le film Jésus et des enregistrements de l’Evangile. Les gens peuvent aussi avoir accès à la Bible via des cartes SD.
Priez pour les Disciples du Christ
Prions que le Seigneur suscite bientôt la première communauté de croyants meo d’arrière-plan musulman au Pakistan.
Priez pour le Groupe de Personnes entier
*Prions que des croyants de monde entier exploitent les outils internet et des médias sociaux pour atteindre davantage de peuples non-atteints comme les Meo du Pakistan.
*Prions que le Seigneur atteigne avec miséricorde le peuple meo au travers de rêves et de visions.
*Il existe beaucoup de matériel évangélique audio et écrit dans la langue pendjabi occidentale, que les Meo comprennent. Prions pour qu’ils y aient facilement accès et que leurs cœurs soient prêts pour une révolution spirituelle.
*Prions pour un mouvement d’implantation d’églises parmi les Meo du Pakistan.
Centre d’Écriture
Et maintenant, je vous confie à Dieu et au message de sa grâce, lui qui a le pouvoir d'édifier et de [vous] donner un héritage avec tous les saints. Actes 20:32
Die Meo in Pakistan befolgen muslimische Praktiken und Bräuche, vermischten ihren Glauben aber bis zur Teilung Indiens und Pakistans im Jahr 1947 stark mit Lehren des Hinduismus. Zu dieser Zeit kam es dann zum Wiederaufleben islamischer Traditionen. Obwohl sie glauben, von der geachteten Rajputen-Gemeinschaft abzustammen, halten einige die Meo für eine niedrigere Kaste. Die pakistanische Gesellschaft versucht zwar, das Kastensystem aufgrund seiner hinduistischen Wurzeln abzuschaffen, aber es beeinflusst Menschen in dem muslimischen Land noch immer.
Hindernisse für den Dienst
Die Meo haben eine lange Geschichte als Hindus, aber ihre Identität ist im Islam. Sie leben in Pakistan, ein verschlossenes muslimisches Land, in dem das Evangelium nicht willkommen ist. Christen können dort stark verfolgt werden, und muslimische Nachbarn
Wie kann man die Volksgruppe erreichen?
Viele mündliche und gedruckte Materialien zum Weitergeben des Evangeliums sind auf West-Punjabi, einer Sprache, die die Meo verstehen können, erhältlich. Auch wenn es Missionaren nicht erlaubt ist, in verschlossene Länder wie Pakistan zu gehen, können Mat
Bete für die Nachfolger Christi
Bete dafür, dass der Herr bald die erste Gemeinschaft von Meo-Gläubigen mit muslimischem Hintergrund in Pakistan beruft.
Bete für die gesamte Volksgruppe
* Bete dafür, dass Gläubige auf der ganzen Welt die Möglichkeiten des Internets und der sozialen Medien dazu nutzen, mehr unerreichte Volksgruppen wie die Meo in Pakistan zu erreichen.
* Bete, dass der Herr die Meo in Barmherzigkeit durch Träume und Visionen erreicht.
* Es gibt viele mündliche und gedruckte Materialien mit dem Evangelium in der Sprache West-Punjabis, die die Meo verstehen können. Bete dafür, dass sie leichten Zugang dazu haben und dass ihre Herzen bereit für eine geistliche Revolution sein werden.
* Bete für eine Bewegung zur Gemeindegründung unter den Meo in Pakistan.
Schlüsselvers
Und nun befehle ich euch Gott und dem Wort seiner Gnade, der da mächtig ist, euch zu erbauen und euch das Erbe zu geben mit allen, die geheiligt sind. Apostelgeschichte 20:32
Full profile
